2013. június 26., szerda

Matyo embroidery | Matyó hímzés

I love old hungarian folk clothes! My grandma lives in Mezőkövesd, in the heart of the hungarian Matyo culture. People who live there has a beautiful embroidery! I think my blouse came from there, 'cause last month I've found it in my mom's wardrobe and she lived is Mezőkövesd before. I've always wanted a high waisted shor, and finally I found it in a second-hand shop in Eger. I cut it a little bit, so now it is perfect for me!

Nagyon szeretem a régi magyar népi ruhákat! A nagyim Mezőkövesden lakik, Matyóföld szívében. Az ottani embereknek gyönyörű hímzésük van! Úgy gondolom, hogy a blúzom is onnan származik, mert múlt hónapban anyukám szekrényében találtam rá, és régebben ő is Mezőkövesden élt. Már rég óta szerettem volna magasderekú rövidnadrágot, és végre megtaláltam az egyik egri turiban. Egy picit levágtam a szárából, és így tökéletes lett számomra!


We visited the Cameo island. | Megnéztük a Cameo-szigetet is.






 At our apartment | Az apartmanban

funny jumping pictures | mókás ugrálósképek





blouse | blúz : vintage
shorts | rövidnadrág : second-hand | turi
sandals | szandál : Teva
camera | fényképező : Minolta x300s

Have a nice day!
Legyen szép napotok! 

Juci

4 megjegyzés:

  1. Wow! That bridge going out to the island looks so majestic and surreal! What a gorgeous place! Your embroidered top is cute! And how special that it used to belong to your mother! It's easy to find high waist shorts at thrift stores, at least it's easy here in the US. They have lots of high waist jeans and you can easily cut them into shorts. Thanks for the comment on my blog. I LOVE your curly hair, by the way! :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Oh my gosh, thanks for visiting my blog! I'm so happy! ;)) I am just a beginner yet.
      Unfortunately, in Hungary we haven't got thrift stores! We only have second hand shops, but they are not as good as thrift stores! I really want to visit a thrift shop one day, i think it is a great fun! It's hard to find a high waisted jeans in a good condition here, so that's why i am so happy with it!
      Have a nice day! ;))

      Törlés

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...