A következő címkéjű bejegyzések mutatása: food. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: food. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. november 18., hétfő

5 fall recipes... part 2.



It wasn't the best pumpkin treat i've ever made... Simply, it wasn't so good. I didn't have a pie form, so i used a plain cake form. I also added some roasted walnuts. All in all, I need to practice more, then it will be better. 

Őszintén mondom, nem sikerült igazán jóra... Piteformám sem volt, úgyhogy sima kör alakú tortaformát használtam. Tettem bele pirított diót is. Finom volt, de ha még párszor megsütöm biztosan jobb lesz. 





It was the best! Seriously. I love it. It is easy, quick and delicious. Macadamia is very expensive and rare here, in Hungary so I used sliced almond instead.  And the cream cheese frosting was amazing. I will make it again asap.

Ez a kedvencem! De most komolyan. Tényleg. A legjobb. Nagyon finom. És gyors meg egyszerű. A makadámdió nagyon ritka és drága itthon, úgyhogy szeletelt mandulát használtam helyette. A krémsajtos krém pedig fantasztikus volt. milyen menő már, krémsajtos krém Sokszor meg fogom még sütni. 





It wasn't on my list, but I needed to bake it! It was delicious, especially with rosehip jam. 

Nem volt rajta a listámon, de szerettem volna kipróbálni. Nagyon finom volt, főleg csipkebogyólekvárral! 



<3
Juci

2013. november 8., péntek

5 fall recipes.. part 1.


I made a little baking challenge for myself... so here are the first three yummy treat what I made. 
Itt az első három sütőtökös finomság, amit elkészítettem a listámról...


PUMPKIN SPICE LATTE SYRUP & HOMEMADE PUMPKIN SPICE LATTE 

I would say that this one was my favourite, but actually I loved all the recipes... Anyways, this was especially delicious. (and very easy!) I'm sure I will make it again and again. (my mug is from the Starbucks in Paris)

Igazán szeretném azt mondani, hogy az összes közül ez volt a kedvencemm, de a végén oda lyukadnék ki, hogy mindegyikre ezt mondom! Mindenesetre ez kivételesen fincsi finom volt, és biztosan elkészítem még egyszer  sokszor. ( a bögrém a párizsi Starbucks-ból van)





PUMPKIN COOKIES WITH MAPLE ICING | SÜTŐTÖKÖS SÜTI JUHARSZIRUPOS MÁZZAL

I actually baked them last year. My icing was really ugly; but I swear it was delicious. I took them to hiking, so it's kind of 'great-for-hiking' treat. All in all, I loved this recipe: easy and yummy. I will bake it again.

Igazából ezt a sütit már tavaly is megsütöttem, de idén szebben sikerült. Rendben, a máz tényleg elég csúnya lett, de tényleg nagyon finom volt! Még kirándulni is elvittem magammal, szóval ez egy igazi 'tökéletes hosszú túrára' fajta süti. Jövőre is elkészítem! ;))




Oops, I have to say that I did not really like this recipe. I won't bake it again,. Although the icing was pretty good, so I think I will use it again. 
Jajj, azt kell hogy mondjam, nem igazán tetszett ez a recept. Ámdebár a máz nagyon jó volt, szerintem még használni fogom majd a receptjét.


<3
Juci

2013. október 12., szombat

5 fall recipes I want to try

I mean, 5 pumpkin recipes... Fall is my favourite season obviously because I can bake yummy pumpkin spiced treats! So I made a list of symphatic recipes. I hope I can make them soon!

Összegyűtöttem 5 őszies receptet, amit nagyon ki szeretnék próbálni... pontosabban öt sütőtökös receptet. Az ősz a kedvenc évszakom a sütőtökszezon és a nagy kötöttpulcsik miatt! ;))

MASCARPONE PUMPKIN PIE by A Beautiful Mess

 PUMPKIN AND MACADAMIA WHOOPIE PIES by A Beautiful Mess


PUMPKIN PIE POP-TARTS by A Beautiful Mess 

PUMPKIN COOKIES WITH MAPLE ICING by Delightfully Tacky

PUMPKIN SPICE LATTE SYRUP by A Beautiful Mess



Have a nice weekend!
Legyen szép hétvégétek!
<3
Juci

2013. szeptember 25., szerda

Baking: Caramel fig cake

I had a huge amount of figs, so i decided to bake this yummy caramel fig cake! (soory, it's in hungarian) I added a walnuts to it, and it was delicious!

Nagyon sok fügém volt, úgyhogy elhatároztam hogy kipróbálom ezt a receptet. Egy marák diót is adtam hozzá, és igazán finom lett!








2013. szeptember 10., kedd

Recipe: Mini Apple Pies


I love mini apple pies! So quick, easy and yummy treat for fall!
Nagyon szeretem ezt a mini almáspite receptet. Nagyon gyors, egyszerű és finom süti őszre!

Crust | Tészta :
2 cups white all-purpose flour | 250 g liszt
3/4 cup butter | 170 g vaj
3 tablespoons cold water | 3 evőkanál hideg víz

Filling | Töltelék :
2 large baking apples, peeled and sliced into small pieces | 2 nagy alma, hámozva és kis kockákra vágva
1/3 cup sugar | 70 g cukor
1/8 cup white all-purpose flour | 15 g fehér liszt
1 teaspoon cinnamon | 1 teáskanál őrölt fahéj
1/2 teaspoon nutmeg |  fél teáskanál szerecsendió
dash of salt | csipetnyi só
  • Add the flour in a medium bowl. Use a pastry cutter or fork to cut the butter into the flour. Sprinkle the 3 tablespoons of cold water in the bowl. Mix the ingredients together until thoroughly combined and away from the bowl. You may add an extra tablespoon of water, if needed. Create a dough ball and secure it with plastic wrap. Place the dough in the refrigerator for about 20 to 30 minutes, or until firm.
  • Mix the sugar, flour, cinnamon, nutmeg, and salt in a medium bowl. Combine the apples into the mixture and mix thoroughly. Preheat the oven to 345ºF.
  • Roll the dough half thinly on a floured surface. Be careful not to roll it out too thinly or else it will tear. Cut 8 circles from the dough ( I used a glass).  Press the circles into the muffin pan.
  1.  Morzsold el a vajat a liszttel egy tálban,  és add hozzá a három evőkanál hideg vizet. Keverd össze, amíg a tészta teljesen egyben van és elválik a tál oldalától. A kell, akkor még adhatsz egy-két evőkanál vizet a tésztához. A tésztának hűtőben kell állnia 20-30 percig, amíg picit megkeményedik.
  2.  Keverd össze a cukort, fahéjat, szerecsendiót és a sót egy közepes edényben, add hozzá a pici  kockákra vágott almát és jól keverd össze, hogy minden kis almadarabon legyen fahéjas cukor. Ezután előmelegítheted a sütőt körülbelül 170°C-ra.      
  3.  Nyújtsd ki a tésztát közepesen vékonyra egy lisztezett felületen (nyújtódeszkán) óvatosan, hogy ne szakadjon el a tészta. Vágj ki 8 kört a tésztából sütiszaggatóval ( én poharat használtam).  Nyomd a köröket egy kivajazott muffinformába.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                                                                                           
  • Add the apple mixture into each dough hole. Make sure that it's a little more over the pan's rim because the mixture will sink down due to losing a lot of water. I made lattice crust from the rest dough, but you can also cut little circles for the top of the pies.      
  4. Oszlasd el az almás tölteléket a pici pitékbe úgy, hogy mindegyikben            picit több legyen mint amennyi beleférne a formába mert sütés közben picit      lesüllyed az alma. Én rácsot készítettem  a megmaradt tésztából, de kis          köröket is vághatsz ki belőle a piték tetejére.                                                                                                                                                                                                                                                                                            

                                                                                           

  • Bake the pies for 35 minutes or until done. Allow the pies to cool. 
  5.  Süsd meg a pitéket az előmelegített sütőben kb. 35 percig, amíg aranybarna       lesz a tetejük!

 


Enjoy it with a big cup of milk! ;))

Egy nagy bögre tejjel igazán finom! ;))



<3
Juci

2013. augusztus 16., péntek

Pupisblúz és rágóstetkó

Today I went to Noszvaj to visit Kata. It was such a great day. We met Fanni and baked peach cupcakes...
By the way, happy birthday Fanni!!!
Tegnap elmentem Noszvajra meglátogatni Katát. Nagyon nagyon jó nap volt. Találkoztunk Fannival is és  sütöttünk barackos muffint. 
Egyébiránt meg nagyon boldog szülinapot Fanni!!!

 And all the foot pictures what Kata took with my camera:
És az összes lábaskép amit Kata készített:


Hahahaha, i got bubble gum tattoo, too!
Hahahaha, rágós tetkót is kaptam!

<3

2013. július 29., hétfő

Never eat too much blueberry!

My Mum brought bluebery from Transylvania....
Anyukám hozott áfonyát Erdélyből...



so yummy!
nagyon finom!

2013. július 26., péntek

Avocado & Tomato Sandwich

Today i made this sandwich and i totally love it! I'm sure i will make it many times! So good. 

What i used ( makes 2 sandwiches):
  • 4 slices of bread (we only had white bread at home, but it's better to make it with wholemeal or graham bread)
  • 1 ripe avocado
  • 1 tomato
  • butter

I toasted the slices and spread a little butter on them. I peeled the avocado, then i sliced the it. I sliced the tomato, too. Finally i put them on each other: toast -avocado-tomato-toast. It is a quick, healthy & delicious sandwich for lunch! 
---

Ma készítettem először ezt a szendvicset, és nagyon ízlett! Biztos vagyok benne, hogy még sokszor megfogom ám csinálni. Nagyon jó!

Amit használtam (2 szendvicshez):

  • 4 szelet kenyér ( csak fehérkenyér volt itthon, de barna vagy grahamkenyérrel sokkal finomabb)
  • 1 érett (de nem puha!) avokádó (teszkóból szereztem be)
  • 1 paradicsom
  • vaj

Pirítóst készítettem a kenyérből, majd megkentem egy kis vajjal. Meghámoztam és felszeleteltem az avokádót. A paradicsomot is felszeleteltem majd végül egymásra pakoltam őket: pirítós-avokádó-paradicsom-pirítós. Nagyon gyors, ízletes és egészséges szendvics például ebédre! 


 Yummy!!!
 Nagyon finom!!!




Have you ever eaten avocado sandwich? Do you like it?
Ettetek már valaha avokádós szendvicset? Hogy ízlett?

;))

Juci
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...