A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hátizsák. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hátizsák. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. november 6., szerda

Wenckheim kastély


blouse: antique market | blúz: régiségvásár
chord pants | kordnadrág: F&F
shoes | cipő: BonPrix
backpack: second-hand | hátizsák: turi








We stayed in Gyporárosfürdő with my family for a week, and we decided to go and visit some places nearby. On Thursday, we went to Újkígyós to visit the Wenckheim  mansion (or castle). It was beautiful, had a huge park; but we couldn't go inside because it was closed. Still, I enjoyed this trip a lot!

A családommal Gyopárosfürdőn voltunk egy hétig, és elmentünk körülnézni a közelben. Csütörtökön meglátogattuk az újkígyósi Wenckheim  kastélyt, ami gyönyörű volt! Hatalmas parkkal rendelkezik; és nagyon sajnáltam hogy nem tudtunk bent is körülnézni, mert zárva volt. Mindenesetre én igazán élveztem ezt a kirándulást! ;))

<3
Juci

2013. október 31., csütörtök

Indian Summer








dress | ruha: Springfield
cardigan | kardigán : Springfield
tights | harisnya: F&F
shoes | cipellő : NewYorker
backpack: second-hand | hátizsák : turi

Last week, my little country became a little bit surrealistic... the weather was beautiful and the sun was shining, just as in summer! I could even wear my favourite summer dress (which I bought during the big sales in September, so i haven't got the chance to wear it yet). So, this is my favourite outfit recently. I love all the pieces!;))

Mált héten egy picit szürreálissá vállt az ország... gyönyörű volt az idő, és a nap  is úgy sütött, mint nyáron! A kedvenc nyári ruhámat is felvettem ( amire még nem volt lehetőségem, ugyanis nyár végén vásároltam) Jelenleg ez az egyik kedvenc összeállításom, nagyon szeretem ezeket a ruhadarabokat! ;)))

<3
Juci

2013. október 24., csütörtök

Lately...

First of all, I'm really sorry about not posting for almost two weeks! I had been very busy, in weekends i did not have any time to write posts and during the week did not have the chance to write ( because we haven't got any cumputer in my dorm.) Anyways, i'm trying to get back to my blog scheldue.

Lost of exciting things happened in the past two weeks... for example, i went hiking with one of my sisters, Eszter and my Mum. We visited the Csipkebogyó Fesztivál (~Rosehip Festival) in Szarvaskő. It was a really long walk (about 18 kilometers), and i have  huge blisters on my feet, but it was so much fun! This Monday, we had a prom (organized for the 1th grade students) in my school. It was great! I made a dress for myself ( soon on the blog!)


Először is, elnézést szeretnék kérni tőletek a hosszú kihagyásért! Elég elfoglalt két hetem volt, hétvégén nem volt időm írni, hét közben pedig nem volt lehetőségem, ugyanis egy darab számítógép sincs a kolimban! Mindenesetre próbálok visszatérni a régi kerékvágásba. (ez egy borzasztó kifejezés, de tetszik mert vicces)

Sok sok izgalmas dolog történt ám az utóbbi időben... például hétvégén elmentünk túrázni Esztivel, a legkisebb tesómmal és Anyukámmal. Meglátogattuk a szarvaskői Csipkebogyó Fesztivált. Nagyon sokat gyalogoltunk, és a régi új bakancsom jelentőssen feltörte a sarkamat és most két óriási vízhólyag tulajdonosa vagyok. Hétfőn pedig gólyabál volt a sulimban. Szuper volt, nagyon élveztem! Ruhát is varrtam magamnak (hamarosan a blogon!)



So, that's all for now. At the moment, I'm writing this post from Gyopárosfürdő. We are on a holiday with my family. I am so happy, because the weather is beautiful! Yesterday, I could even wear my most summer-y summer dress! I think today we are going to visit Szabadkígyós or Szeged. Have a beautiful day! ;))

Tehát ez a helyzet mostanság velem. Ebben a pillanatban Gyopárosfürdőről írom a bejegyzést. Kirándulni/üdülni jöttünk a családommal, és szerintem ma elmegyünk meglátogatni Szegedet vagy Szabadkígyóst. Igazán örülök, mert gyönyörű most az időjárás! Tegnap is annyira jó idő volt, hogy a legnyáriasabb nyári ruhámat tudtam viselni. Szép napot nektek! ;))

<3
Juci

2013. augusztus 29., csütörtök

Back to School: My Stuff

School is only four days away! Woohoo!!! I am very excited. 
So here you can see a part of my school supplies.

Négy nap múlva már kezdődik is a suli! Jhuuuj, nagyon izgatott vagyok!
Itt láthatjátok a sulis felszerelésem egy részét.

I've got about 5-6 pencil cases, so I can change them often.  All made by myself! ;))
Körülbelül 5-6 tolltartóm van, így gyakran tudom cserélgetni őket. Mindet én varrtam! ;))


Haha, this is the first thing I sewed! I'm still in love with this fabric, and I got this Tisza pin from an older girl.
Ez a legelső dolog amit varrtam! Még mindig ez a kedvenc anyagom, a Tiszás kitűzőt pedigegy idősebb lánytól kaptam.



I love them all, but this is my favourite!
Mindegyiket szeretem, de talán ez lett a kedvencem.


And here is the special one! I made it  from two layers of transparent plastic-y something and I put beads and buttons between the two layers. I think it looks cool! Yeah, it was hard to sew this plastic!

Éés itt a különleges tolltartó. Ezt is én készítettem, két réteg átlátszó műanyag valamiből, és a rétegek közé gyöngyöket meg gombokat pakoltam. Nagyon jól néz ki! És igen, nagyon nehéz volt varrni a műanyagot!




WHAT IS IN MY PENCIL CASE?

Of course, nothing special!
Természetesen semmi különös!

Just a bounch of pens, pencils, a rubber, a ruler, a calculator and my pendrive.
Csomó toll és ceruza, radír, körző vonalzó, a számológépem és a pendrivem.






MY BAGS

I've got a plain schoolbag and a selfmade bag for PE.
Egy sima hátizsákom van suliba, és egy saját készítésű tesizsákom.
Honestly, I don't like this schoolbag. Not so pretty, but all my books and stuff fits in it.
Őszintén, már nem tetszik ez a táska, bár igazán praktikus mert kényelmes és belefér az összes könyvem.

So pretty, i love this print!
Nagyon aranyos, tetszik a rózsás minta. 

Enjoy the last days of the summer and have a great day!
Élvezzétek a nyár utolsó napjait! 
<3
Juci
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...