The Midi Skirt

blouse | blúz : C&A

skirt: selfmade | szoknya: én varrtam

shoes: handmade | cipő: cipésztől

School has officially ended on Friday, but the break just started today for me. I had an exam of computer science in the forenoon and I'm so happy that it's over! I wore this outfit today -of course, not with this shirt, but with my selfmade uniform blouse. I made this simple black midiskirt a month  ago and I totally love it. I can be worn to a formal occasion as well as to school. So simple but yet very stylish, and I think it would look great with nude pumps, too.

A suli hivatalosan már pénteken véget ért, de a nyári szünet számomra még csak most kezdődött. Délelőtt informatikából voltam szóbeli érettségin, és már nagyon ürülök hogy vége! Ma ezt az összeállítást viseltem, természetesen a színes blúz helyett a saját készítésű matrózblúzommal. Ezt a sima fekete midi szoknyát egy hónapja varrtam, és igazán szeretem. Elegáns blúzzal ünnepségen és egy vidám felsővel suliban is viselhető.

Have a great summer!
Legyen csudás nyaratok!
<3
Juci

Prom time!

Last Monday we had a prom for the 9th grade students at my school. It was so much fun! I made my dress myself. It is a simple black dress, with a giant dotty collar and a belt. I love it! I worn with my mustard heart-patterned cardigan, my kitty flats and a mustard tights. 

Múlt hétfőn gólyabál volt a sulimban. Nagyon élveztem, szuper volt! Varrtam is ruhát magamnak: egy egyszerű fekete ruha nehézselyemből, óriási pöttyös gallérral és övvel. Teljhesen olyan lett a ruha, amilyennek az elején elképzeltem! ;)) A mustársárga szivecskemintás kardigánommal, a cicás cipellőmmel és egy sárga harisnyával viseltem. 

I baked yummy cookies for the buffet!  (cinnamon, peanut butter and chocolate chips and lemon cookies)

Sütiket is sütöttem a büfébe! (fahéjasat, mogyoróvajas-étcsokisat és citromosat)

 And finally, with my lovely friend and roomate, Brigi! <3

És utoljára, a legkedvesebb barátnőmmel (és szobatársammal), Brigivel! <3

Have a nice day! 

Legyen további szép napotok! 

Juci

Guava Jelly

 blouse : sewed by me | blúz: én varrtam

corduroy pants | kordnadrág: F&F

shoes | cipő Bon Prix

Just a simple outfit with my selfmade blouse, skinny corduroy pants and red shoes! Have a nice day!

Egy egyszerű összeállítás a saját készítésű blúzommal, szűk kordnadrágommal és a piros cipellőmmel. Legyen szép napotok!

<3
Juci

Feeling autumny

 blouse : second hand | blúz : turi

skirt : sewn by me | szoknya : én varrtam 

cardinag | kardigán: Sringfield

moccasin | mokaszin : F&F

I love these colours together, looks so autumnal! Finally, I think fall become my favourite season. I love the  falling pretty yellow leaves, the chilly weater, picking rosehips,  wearing big knitted sweters and taking film photoes of beautiful autumn landscapes! Yaay, I'm excited!

Nagyon szeretem ezeket a színeket együtt, olyan őszies! Végül is, szerintem az ősz lett a kedvenc évszakom. Szeretem a gyönyörű sárga hulló faleveleket, a csípős időjárást, csipkebogyószedést, az óriási kötöttpulcsikat és  filmes fotókat készíteni szép őszi tájakról. Jhuuuj, izgatott vagyok!

 pretty roses from our garden!

gyönyörű rózsák a kertből!

Have a nice day!
Legyen csodás napotok!
<3
Juci

Pupisblúz és rágóstetkó

Today I went to Noszvaj to visit Kata. It was such a great day. We met Fanni and baked peach cupcakes...

By the way, happy birthday Fanni!!!

Tegnap elmentem Noszvajra meglátogatni Katát. Nagyon nagyon jó nap volt. Találkoztunk Fannival is és  sütöttünk barackos muffint. 

Egyébiránt meg nagyon boldog szülinapot Fanni!!!

 And all the foot pictures what Kata took with my camera:

És az összes lábaskép amit Kata készített:

Hahahaha, i got bubble gum tattoo, too!

Hahahaha, rágós tetkót is kaptam!

<3

Stipes & Dots

 blouse : designed & sewn by me | blúz : én varrtam és terveztem

shorts | rövidnadrág : vintage

shoes | cipellő : BonPrix

So, this is the another blouse what i made a couple weeks ago. The idea had been in my head for a long time, and once i randomly drew it on a paper. Then, i bought fabric and it completely became what i imagined! (it is the same fabric, but i used the dotted and the striped version of it.)
It's a little bit nautical, and this time i worn it with my high waisted shorts and my red shoes. What do you think?


Itt is van a másik blúz, amit még pár hete varrtam. Az elképzelés már régóta motoszkált a fejemben, és egyszer le is rajzoltam egy papírra. Aztán jártamban-keltemben vettem anyagot is hozzá, és teljesen olyan lett, mint amilyet elképzeltem! (ugyan az az anyag, csak a csíkos és pöttyös változatát is használtam)
Egy picit matrózos stílusú a csíkok miatt, és most a magasderekú rövidnadrágommal és piros cipőmmel  viseltem. Mit gondoltok?

Have a nice day!
Legyen szép napotok!
<3
Juci