Budapest!

This is the first thing I've done from my list. I went to Budapest with Fanni & Kata last week and we visited all the great vintage shops. Actually, these vintage shops were a way insanely  too expensive for me, and I haven't find anything I would love to buy and wear. I visited Retrock, Szputnyik , Ludovika Shop and Jajcica. The first and the last one was my favourite. I did not buy anything from these places (except a grey shirt in H&M and a striped tee in Pull&Bear because they was so cheap!). 

We also visited Café Analog, the best place evvver!!! Seriously, it was my favourite. They were very kind and the shop is so cool! I bought an instant film for my Polaroid 660 camera. It  was on my list too and I'm so excited! We also went to a special shop where were many old film cameras, and I bought a new lens for my 'poor camera without lens' (I got it from one of my relatives, and yes it was a camera withot lens).

So all in all, it was a great trip, I enjoyed it a lot! Thanks Fanni & Kata! 

Kész az első dolog a listámról! Múlt héten felmentünk Fannival és Katával Budapestre és végiglátogattun a szuper vintage ruhaboltokat. Igazából őrülten túlzottan drágák voltak a ruhák (körülbelül 7000 forint egy blúz!) és nem találtam semmit, amit szívesen megvennék és viselnék is. Voltam a Retrockban, a Szputnyikban, a Ludovika boltban és a Jajcicában. Az első és az utolsó bolt tetszett a leginkább. Nem vettem sehol semmit (kivéve egy szürke pólót a H&Mben és egy csíkosat a Pull&Bear-ben mert nagyon olcsó volt).

Meglátogattuk a Café Analogot is, és ez a legjobb hely valaha! Komolyan, ez volt a kedvencem. Nagyon kedvesek voltak és a bolt pedig annyira de annyira nagyon szuper! Vettem instant filmet (azaz filmkazettát) a Polaroid 660 gépembe. Ez is a listámon volt és annnyira izgatott vagyok! Bementünk egy olyan boltba is, ahol régi analóg fényképezőgépeket és kellékeket lehet kapni. Itt vettem egy objektívet az objektívnélküli gépemhez, és alig várom hogy kipróbáljam! 

Összességében nagyon nagyon szuper kirándulás volt, igazán élveztem. Köszönöm Fanni és Kata! 

Retrock:

Ludovika Shop:

On the street:

Jajcica:

I found my coat in a second-hand shop, haha!

<3

Juci

Sárga bögre, görbe bögre

My Mug Collection 

A bögregyűjteményem

I don't have the world's largest mug collection, I only have twelve mugs. I love them  because each one has a story. ( and of course, every mug is for a different drink!)

Nem az enyém a világ legnagyobb bögregyűjteménye, csak 12 darab áll a birtokomban. Mindegyiknek külön története van, és persze minden egyes darab másra való! (úgy értem, hogy kakaót vagy teát iszok-e belőle. )

The first two is from my childhood, haha. I love the 'Kisvakond' mug. The last one is belonged to my Great-Grandmother.

Az első két bögre még a kiskoromból való. Jaaj, de szerettem azt a kisvakondos bögrét!!! Az utolsó pedig a Dédnagyimé volt.

These are the newest ones in my collection. I got the first as a present for cristmas from one of my roomates (in the dorm). It is a cute and funny earless mug. ;)) The second is from Oriflame (last year), and I got the last as a present for cristhmas from my Mum.

Ezek a gyűjteményem 'legújabb darabjai'. Az elsőt az egyik kedves szobatársamtól kaptam tavaly, mikor mikulást húztunk. A másodikat Anyukámtól kaptam mikulásra (és Oriflame-s), az utolsót szintén Anyumtól karácsonyra kaptam.

You may know that I love antique markets. So these mugs are from there. The first two are twins, and are in a perfect size for a hot cocoa! The second is 'Zsolnay' and the last is a cheap chinese mug, but i love the pattern!

Nagyon szeretem a régiségvásárokat, és ezeket a bögréket ott vetem.  Az első kettő 'ikerbögre', csak a mintájuk színében térnek el. Óriási méretűek, és tökéletesek egy forró kakaóra! A Második bögre Zsolnay, és a harmadik egy olcsó kínai, de akkor is nagyon tetszik a mintája!

I bought these during our trip to England. I bought the first in a small gift shop in Canterbury, and the second is from the Starbucks in Paris. (it wasn't so cheap, but i don't usually go to Paris, so i had to buy it!)

Mindkettőt az angliai tanulmányút alatt szereztem. Az elsőt egy pici ajándékboltban vettem Canterbury-ben, a második pedig a párizsi Starbucks-ból származik. ( nem volt olcsó, de én sem járok gyakran Párizsban, úgyhogy kéremszépen meg kellett vennem)

<3

Juci

Forgotten

The photoes are back from our holiday in Greece, but  somehow i forget to share them. Lately I've been loving this outfit and have worn a couple times.

A fotók még a nyaralásunkon Görögországban készültek, de valahogyan elfelejtettem őket. Az utóbbi időben nagyon szeretem ezt az összeállítást, sokszor volt rajtam.

my hair was soo long big...

a hajam még nagyon nagy volt... jajj

blouse | blúz : vintage

shorts | rövidnadrág : vintage 

shoes | cipellő : NewYorker

Yaaay, it was beautiful, I want to go back!!!

Jhuuuj, gyönyörű volt, vissza akarok menni!!!

Hope you are having a beautiful day!
Remélem szép napotok van!
<3
Juci

Stipes & Dots

 blouse : designed & sewn by me | blúz : én varrtam és terveztem

shorts | rövidnadrág : vintage

shoes | cipellő : BonPrix

So, this is the another blouse what i made a couple weeks ago. The idea had been in my head for a long time, and once i randomly drew it on a paper. Then, i bought fabric and it completely became what i imagined! (it is the same fabric, but i used the dotted and the striped version of it.)
It's a little bit nautical, and this time i worn it with my high waisted shorts and my red shoes. What do you think?


Itt is van a másik blúz, amit még pár hete varrtam. Az elképzelés már régóta motoszkált a fejemben, és egyszer le is rajzoltam egy papírra. Aztán jártamban-keltemben vettem anyagot is hozzá, és teljesen olyan lett, mint amilyet elképzeltem! (ugyan az az anyag, csak a csíkos és pöttyös változatát is használtam)
Egy picit matrózos stílusú a csíkok miatt, és most a magasderekú rövidnadrágommal és piros cipőmmel  viseltem. Mit gondoltok?

Have a nice day!
Legyen szép napotok!
<3
Juci

Lovely white blouse

 

 

hahaha, and the funny pictures:
hhihihi, és a vicces képek:

blouse | blúz : vintage

shorts : seconda-hand | nadrág : turi

moccasins | mokaszin : F&F

It's so hot here, in Hungary! Today was almost 38°C (100°F)! 
I love wearing this outfit, this is my favourite at the moment. It's very comfy and the blouse is so lovely! 

Nagyon meleg van ám! Tegnap majdnem 38°C volt itt, Sirokban! 
Nagyon szeretem ezt az összeállítást, jelenleg ez a kedvencem. Kényelmes, és a blúz pedig olyan szép!

Have a nice Thursday! 
Legyen szép napotok!
<3
Juci 

80's

  
a tiny peach from the garden! | egy pici őszibarack a kertből!

 romper : flea market | overál : bolhapiacról

kitty shoes | cicus cipő : New Yorker

I've always wanted to buy a romper, and I found it in a flea market! It was very cheap and i love the colours & the pattern! Today, we went to the beach and it was a perfect outfit! 

Már nagyon szerettem volna egy overált, és jó olcsón meg is találtam a bolhapiacon! Tetszenek a színek és a minta is szuper! Tegnap strandolni voltunk, és ez megfelelő összeállításnak bizonyult. 

See you soon, have a nice day!
Hamarosan írok még, legyen szép napotok!

 Juci